Tarjimai hol
1999 yil butun O‘zbekiston bo‘ylab Qoraqalpog’iston mumtoz shoiri Ajiniyazning 175 yilligi keng nishonlangan. Shu yil 18 dekabr kuni Nukus shahrida respublika hayoti uchun mazkur muhim voqeaga bag‘ishlangan tantanalar bo‘lib o‘tdi. Buyuk shoirning tavalludiga bag‘ishlangan ushbu umumxalq bayram sharafiga O‘zbekiston Respublikasining birinchi Prezidenti tabrik yo‘llab, shunday yozadi: “Qoraqalpog‘iston xalqi o‘tmish yo‘llarini sharafli bosib o‘tdi. Qoraqalpoqlarning ichki dunyosi, nozik falsafasi Berdaq, Kunxo‘ja kabi og‘zaki ijod namunalarida namoyon bo‘ldi. Bugun biz 175-yilligini nishonlayotgan shoir Ajiniyoz ana shu siymolardan biridir. Uning asarlarida xalqning orzu-umidlari, porloq kelajak sari umidlari, hayotga nisbatan nafis va muhhabbatga to‘la munosabati yuqori darajada badiiy hamda mohirona yetkazib berilgan”.
Asarlari
“Bo‘zatov”, “Mening sevgilim”, “Go‘zallar”, ““Bo‘zatovlik go‘zal”, “Ax, Darixa”, “Sendan o‘zga oshiqim yo‘q”, “Yolg‘iz pariy”, “Xalqim bor”, “Bormikin”, “Bor-ku”, “O‘xshash”, “Ayrilsak”, “Xayrlashuv”.