Гафуров Ибрагим

День рождения: 27 Декабря 1937 год

Место рождения:Ташкент

Направления: Писатели

10629

Биография

Ибрагим Гафуров — заслуженный деятель искусств Узбекистана. Первые рассказы, статьи начали публиковаться в 1957 году.

Ибрагим Гафуров в 1980 — 2000 годы писал о независимости, культуре, духовности, свободе и о формирование нового видения человеческого сознания.

Внёс значительный вклад в мировую литературу, пополнив её национальной узбекской литературой.

В 1987 году И. Гафуров году стал обладателем Государственной награды за книгу «Тридцатилетние признание».

В 1977 году за книгу «Просвещение» награжден премией Комсомола, Член ассоциации писателей. Активно участвует в общественных работах.

В 1996 — 2005 годы депутат Олий Мажлиса.

В 1995 году награжден орденом «Дустлик», В 2007 году орденом «Мехнат шухрати»

На сегодняшний день работает в Национальном университете Узбекистана на факультете иностранных языков.

Немало успел сделать Ибрагим Гафуров в своей жизни. Многое еще он сделает, ибо для него не существует предела возраста, он не устает работать и творить. В 2017 году указом Президента Ибрагим Усманович удостоен почетного звания "Заслуженный деятель искусств Республики Узбеки­стан", и это является очередным безусловным признанием его трудов и таланта.

Его книги:

  1. «Гўзалликнинг олмос қирралари» (Алмазные грани прекрасного). Адабий ўйлар, Тошкент, 1964. 142 стр.
  2. «Унутилмаган боғ” (Не забытый сад). Усмон Носир», 1967. 80 стр.
  3. «Она юрт куйчиси, Миртемир» (Миртемир, который воспевал Родину), 1970. 38 стр.
  4. «Жозиба» (Очарование). Литературно-критические статьи, 1970. 197 стр.
  5. «Ёнар сўз» (Горящее слово). Литературно-критические статьи, 1973. 183 стр.
  6. «Ям-яшил дарахт» (Зелёное-презелёное дерево). Литературно-критические статьи, 1975. 230 стр.
  7. «Ўртоқ шоир» (Друг поэт). Лирика Максуда Шайхзода, 1976. 110 стр.
  8. «Юрак — аланга» (Пламя сердца). Литературно-критические статьи, 1980. 294 стр.
  9. «Прозанинг шоири. Саид Аҳмад маҳорати» (Поэт прозы. Мастерство Саида Ахмада), 1981. 157 стр.
  10. «Лириканинг юраги» (Сердце лирики). Литературно-критические статьи, 1982. 272 стр.
  11. «Сўзун ишиғи». Муосир ўзбек адабиёти ҳақинда. Баки, 1979.
  12. «Шеърият — изланиш демак» (Поэзия – это путь). Литературно-критический очерк, 1984. 222 стр.
  13. «Ўттиз йилнинг изҳори» (Признания 30-ти лет). Научно-критический очерк, 1987. 398 стр.
  14. «Илтижо» (Призовите). Мансуралар, 1991. 176 стр.
  15. «Дил эркинлиги» (Свобода души). Стихи, рассказы, повести, 1998. 151 стр.
  16. Его книги:
  17. «Ҳаё — халоскор» (Застенчивость – это личная защита). Избранное, стихи, очерки. Т., 2006. 384 стр.
  18. «Мангу латофат» (Вечное благословение). Стихи, рассказы, повести. Т., 2008. 460 стр.
  19. «Таржимонлик мутахассислигига кириш» (Введение в специальность переводчика). Учебное пособие. Т., 2008. 117 стр.
  20. «Таржима назарияси» (Теория переводов) (совместно с О.Муминовым, Н.Камбаровым). Рукопись. 500 стр.
  21. «Қуръон таржималари: Тажрибалар» (Переводы Корана: попытки). Очерк. «ЎзАС», 2009, 17 апреля
  22. «Ҳаёт — хаёл — хиёбони» (Жизнь – мысль - проспект) (Ибрагим Гафуров глазами современников и соратников). Т., 2007. 372 стр.

Переводы:

  1. Эрнст Хемингуэй. «Чол ва денгиз» (Старик и море), повесть.
  2. Эрнст Хемингуэй. «Алвидо, қурол» (Прощай, оружие), роман.
  3. Конст. Паустовский. «Олис йиллар» (Далекие годы), роман.
  4. Вадим Кожевников. «Қилич ва қалқон» (Меч и щит), роман.
  5. Мирзо Иброҳимов. «Бўрон қуши» (Птица бури), қисса.
  6. Сулаймон Раҳимов. «Моҳитобон» (Мохитабан), роман.
  7. Мирзо Иброҳимов. «Парвона» (Мотылёк), роман.
  8. Ги де Мопассан. «Азизим» (Милый друг), роман.
  9. Федор Достоевский. «Жиноят ва жазо» (Преступление и наказание), роман.
  10. Федор Достоевский. «Телба» (Идиот), роман.
  11. Федор Достоевский. «Қиморбоз» (Игрок), роман.
  12. Нозим Ҳикмат. «Сурур», роман.
  13. Чингиз Айтматов. «Қиёмат» (Апокалипсис), роман.
  14. Чингиз Айтматов. «Чингизхоннинг оқ булути» (Белые облака Чингизхана), повесть.
  15. Индийский эпос «Панчатантра». Пять святых книг
  16. Конфуций. Цитаты.
  17. А.Солженицын. Повести.
  18. В.Распутин. «Ёнғин» (Пожар), повесть.
  19. Эдгар По. Повести.
  20. Фолкнер. Повести.
  21. Ф.Ницше. «Зардўшт таваллоси» (Так говорил Заратустра), стихи в прозе.
  22. Г.Г.Маркес. «Бузрукнинг кузи» (Осень патриарха), роман.
  23. Жейм Жойс. «Улисс», роман.
  24. Ч.Айтматов. «Қулаётган тоғлар» (Осыпавшиеся горы), роман.
  25. Ф. Достоевский. «Иблислар» (Бесы), роман.

Сценарии к документальным художественным фильмам:

  1. «Гафур Гулям».
  2. «Максуд Шайхзода».
  3. «Зульфия».
  4. «Боборахим Машраб».

Серия авторских передач на ТВ:

«Тафаккур ёлқинлари».

Новые произведения, написанные в последнее время (социально-политические и литературно-критические произведения):

  1. «Толе ёр бўлсин» (На пути к успеху). «Миллий Тикланиш», 2002, 8 января.
  2. «Яшашнинг таянч нуқтаси» (Отправная точка жизни). «Халк сузи», 2002, 16 января.
  3. «Навоий ва нилуфар» (Навои и лилия). «Соглом авлод», 2002, 7-18 февраля.
  4. «Синов олдидан» (Перед испытанием). «Халк сузи», 2002, 2 апреля.
  5. «Етти йил ичида» (За семь лет). «Миллий Тикланиш», 2002, 8 июня.
  6. «Она ризоси роҳат» (На благо матери), эссе-повесть, «Саодат», 2002, 2-й выпуск.
  7. «Ҳаёт шериклик ва ҳамкорликда. Ўзбекистон — Европа Иттифоқи Тарихнинг бошланиши» (Жизнь в содружестве и сотрудничестве. Узбекистан – история начала сотрудничества с Европой). Диалог. Эркин Вохидов — Иброхим Гафуров. «Миллий Тикланиш», 2002, 30 июля.
  8. «Чўлоқ қарға» (Хромаяворона). Эссе-повесть. «Миллий Тикланиш», 2002, 30 июля.
  9. «Адолат ва инсонийлик мезонлари» (Критериисправедливости и гуманности). «Халк сузи», 2002, 1 ноября.
  10. «Муаллақ қолмагай» (Ничего не останется на поверхности). «Миллий Тикланиш», 2000, 8 августа.
  11. «Қарашларимиз очиқ-ошкора» (Наши взгляды открыты и чисты). «Халк сузи», 2002, 12 декабря.
  12. «Фазлу фасоҳат ва заковат соҳиби. Эркин Воҳидов — шоир — инсон, жамоат арбоби» (Красноречивый и остроумный: Эркин Вохидов – поэт, человек, общественный деятель). «Узбекистон қахрамонлари». Туплам. 2001.
  13. «Ҳақгўй адиб ва инсон. Шуҳрат ҳақида хотира-эссе» (Праведныйписатель ичеловек. Эссе воспоминаниео Шухрате). «Маърифат», 2003, 19 апреля.
  14. «Асқад Мухтор ҳузурида — боғда. Асқад Мухтор ҳақида хотира-эссе» (Около Аскара Мухтара в саду. Эссе памяти Аскара Мухтара). «Гулчеҳралар». 2003, май.
  15. «Саида Зуннунова. Хотира-эссе» (Саида Зуннунова. Эссе - воспоминание). Саида Зуннунова. Избранные произведения. Предисловие.
  16. «Мақсуд Қориев — носир ва журналист» (Максуд Кориев – переписчик и журналист). Мақсуд Қориев. Избранные произведения. Предисловие.
  17. «Шоир Азим Суюн» (Поэт Азим Суюн). Азим Суюн. Избранные произведения. Предисловие.
  18. «Шоир Саъдулла Ҳаким» (Поэт Саъдулла Хаким). Избранные произведения. Предисловие.
  19. «Юрак мулкидаги кашфиётлар» (Способность сердца открываться). Эркин Воҳидов. Сборник. Предисловие.
  20. «Ғафурона тарона» Ғафур Ғуломмаҳоратининг олтин қирралари. (Песня Гафура. Гафур Гулям – золотые грани его мастерства). Эссе-статья. «Жаҳон адабиёти», 2003, 4-й выпуск.
  21. «Кўнгил парчаларидаги ёзувлар» (Записки души). Стихи. «Жаҳон адабиёти», 2003, 10-й выпуск.
  22. «Ҳаё — халоскор» (Застенчивость – это личная защита). «Халқ сўзи», 2003, 10 января.
  23. «Вақт — учиб бораётган қуш» (Время – улетающая птица), эссе. «Ҳуқуқ», 2003, 5 феврал.
  24. «Халқ енгилмайди» (Народ нерушимый), публ. «Миллий Тикланиш», 2004, 3 апреля.
  25. «Парламентга ҳамқадам» (Шагая в ногу с парламентом), «Халқ сўзи», 2004, 22 апрел.
  26. «Зардўшт таваллоси» (Так говорил Заратустра), перевод эссе. «Жаҳон адабиёти», 2004, I-4.

В 2005-2009 годах опубликованы более 30 научных, работ и литературно-критических эссе.

Фотогалерея